baileys coffee!! kan niet anders dan lekker zijn. ook deze campagne, heb ik aan me voorbij moeten laten gaan, jammer geoeg :(

(0) Reageren

of dat je de twee door elkaar haalt en dan de mensen kijken van wat is dieje allemaal aanhet zeggen

(0) Reageren

ja of je zult nog moeten verhuizen ! lol

(0) Reageren

let toch maar op dat ze jou daar in nederland nog begrijpen.

(0) Reageren

dank u ik beschouw het als een eretitel. en trots als een pauw is een gebruikelijke nederlandse uitdrukking dus ...die gebruik ik dus niet. veels te leuk om deze nieuwe gezegdes, spreekwoorden en woorden te gebruiken. toch ongelooflijk eigenlijk dat er zelfs na 16 jaar er nog woorden zijn die dan weer nieuw zijn . dus ik kan vooruit

(0) Reageren

onze insiderd is een trotse halve belg aan het worden

(0) Reageren

je kan ook gebruiken ik ben zo trots al een pauw .( betekend dat jezelf trots bent op jezelf of aan wie je je richt.

(0) Reageren

zo fier als een gieter wil zeggen dat je trots op iemand of over iets bent. het zijn idd andere uitdrukkingen kijk mijn soms ook nog aan van wat bedoeld hij nou en omgekeerd ook hoor . ( ondertussen woont hij hier al 16 jaar in belgie hoor)

(0) Reageren

het is inderdaad een verschil van benamingen. ik weet niet meer wie maar iemand zei ooit op de blog ""ik ben zo fier als een gieter"" nu die vind ik zo leuk die uitdrukking .. haha die is al menig maal gebruikt. lol dus .....

(0) Reageren

das wennen he we zitten op een korte afstand van elkaar en toch een verschil van woord benamingen . onze kindjes spreken hier een mengelmoes van mijn dialect en mijn man zijn nederlands grappig vinden beiden families van ons.lol is zoiets als fun ! (of kei vet  of neig zeggen ze bij jullie ook wel eens )

(0) Reageren

haha je hoeft geen sorry te zeggen hoor kpksmj, jij kan niet weten hoe die nederlandse hersentjes van mij werken maar zie het helemal voor me bij jou thuis en wat betreft lachen ...een dag niet gelachen is een dag niet geleefd zeggen ze wel eens. en daar ben ik het mee eens. dus hou de lol er maar in. o nee lol is geloof ik weer wat anders, haha heb die vraag net aan mamavan5 gesteld. want ik geloof dat die uitdrukking ook weer niet zo moet worden opgevat zoals ik het lees. pffff

(0) Reageren

dat moet daar dan soms toch ook wel een gezellig boel bij u thuis dan zijn kpksmj ?? maar veel lachen is erg gezond zeggen ze toch ;-)

(0) Reageren

@insider d : sorry dat je het eerst niet had begrepen dus idd meter is peettante . had dat in het begin ook met mijn man ( is ook nederlander). zo hebben wij hier thuis en met zijn familie ook al veel gelachen maar meestal zijn zij het die lachen met bij.

(0) Reageren

ik vind da allemaal gewoon kei leuk !! gelukkig kunnen we er nog om lachen er is al ellende genoeg op de wereld  maar zo gaan we zeker en vast nog vaak verkeerde dingetjes te lezen krijgen hoor .......lol .....

(0) Reageren

ja ik kan soms ook erg lachen als ik iets verkeerd lees (haha en dan lekker gniffelen dat ik het nog niet op de blog gezet heb) maar flaters slaan doe ik ook hoor en zolang we er maar om kunnen lachen maakt het allemaal des te leuker

(0) Reageren

ik heb mij vorig jaar zo vaak afgevraagd hoe het komt dat mensen met die dezelfde taal spreken en toch relatief dicht bij elkaar wonen aan bepaalde woorden toch een totaal andere betekenis kunnen geven. ik heb dikwijls een flater geslagen toen 

(0) Reageren

ja dat is idd soms erg grappig en verwarrend , maar als wij elkaar niet verstaan dan vragen wij het toch gewoon hey ;-) hihihihiihiihiihiihiihihi maar je krijg er soms echt wel rare dingetjes door te horen als je het niet snapt

(0) Reageren

die spraakverwarring tussen nederland en belgië is toch soms grappig hoor. ik heb dat vorig jaar genoeg meegemaakt. was soms echt hilarisch

(0) Reageren

meter ...ik heb hier even over zitten denken . ik zat te denken dat je de groei afmeet aan de lengte van de beer. maar kwartje is gevallen (en dat met de euro maar gebruik die uitdrukking nog steeds) maar leuk zeg nelly39 heeft wel veel plezier van haar gegeven cadeau.

(0) Reageren

heeft onze juha van nelly39 gekregen is de meter van de kleine spruit ! vind de beer zo shattig dat je er leuke foto's mee kan maken.

(0) Reageren